Congress is facing a border crisis as GOP establishes Biden and Democrats push in over immigration strategy