A camera system created by Dartmouth captures real-time video of the behavior during radiation treatment