Fans of ‘The Simpsons’ on Twitter are convinced they are showing an expected siege of US Capitol Hill