Scientists will receive $ 3.4 million to study care options for patients with anxiety-relieving chest pain