New tool offers detailed data-driven treatment approach to help scientists better understand COVID-19