Nikkei slips from more than a 30-year high on profit-taking after a rally; Toyota, jumping stock segments