Scientists are adding a new version of coronavirus to the UK watchlist after 16 cases. What we know so far