Britney Spears is back in the headlines following the film about her life – and her partner is responding