A former West Virginia governor-owned coal miner has been embroiled in a scandal surrounding a UK finance company that filed for bankruptcy last week, suing the lender for alleged fraud. Bluestone …